FLY MEDIA BLOG FLY MEDIA BLOG
2020.02.28
髪頼み?!散髪で幸運を呼び込む!一年でヘアサロンが最も忙しい日

2月24日は、旧暦の2月2日にあたる。この日は、「龍抬頭(ロン・タイ・トウ)」と言って、髪を切るのにとても縁起が良い日とされ、この日に髪を切る人が多い。

 

「龍抬頭」は、その字の通り、「龍が頭(こうべ)をもたげる日」で、民間では、「剃龍頭(ティ・ロン・トゥ)」という、自分の髪の毛を龍に見立てて、幸せを願って髪を切る風習がある。

 

日本で、「夜に爪を切ると縁起が悪い」というような昔からの言い伝えがあるが、中国でも同様に、さまざまな言い伝えがあり、その一つに「旧正月期間中に髪を切ると縁起が悪い」というのがある。旧正月は、旧暦2月2日までなので、この日を待って、髪を切る人が多い。

 

毎年、この日のヘアサロンは予約でいっぱいになり、店によって行列もできる。ヘアサロンにとって一年で一番のかきいれどきとも言える。

 

ただ、今年は、こうした風物詩も見られるところが少ないだろう。新型ウイルスの影響でほとんどのヘアサロンが休業や時短営業しているからだ。

 

外出自粛が続くなか、一年の幸せを願い、縁起をかついで自宅で髪を切る、いわゆる「セルフカット」をする人も多かったようだ。神頼みならぬ、髪頼み?!新型ウイルスの早期終息を願う。

 

 

ちなみに、ヘアカットは「剪(ジィエン)」といい、「洗・剪・吹(シィ・ジィエン・チュイ)」は、「シャンプー・カット・ブロー」のこと。

 

 

株式会社フライメディアは、映像制作を中心に、海外、主に中国、台湾、香港のリサーチ、コーディネーションサービスをご提供している会社です。
本日御紹介した「龍抬頭に髪を切る」関連についてもっと知りたい方、写真の使用をご希望の方は、是非お問い合わせください。


お問い合わせはこちらお問い合わせはこちら

東京本社 Tokyo Headquarters
〒100-0006
東京都千代田区有楽町2-10-1 東京交通会館10階
Tel:03-6206-3414 / Fax:03-6206-3415 / MAIL: desk@flymedia.co.jp

中国法人 China Corporation
FLY MEDIA CHINA(優視飛翔(北京)文化伝播有限会社)
〒100022 
中国北京市朝陽区広渠外大街8号優士閣A-2109
TEL: 8610-58612349 / FAX: 8610-58612308
URL: http://www.flymedia-china.com/

香港法人 Hong Kong Corporation
FLY MEDIA HONG KONG
香港九龍金馬倫道48号中国保険大廈7楼F室

© FLY MEDIA Co.,Ltd. All Rights Reserved.