番組の取材やロケ、資料の確認など、制作の現場で使う言葉のやりとりを支援します。中国語(標準語・広東語・台湾華語)と日本語の通訳・翻訳、字幕の制作に対応します。英語、各地の方言にも対応します。対象は中国・台湾・香港・マカオ、韓国・シンガポール・マレーシアなどです。
できること
- 撮影や取材の現場通訳
- 資料・原稿などの文字翻訳
- 番組用字幕の制作
- ロケ・取材・許諾など、ほかのサービスとあわせた言語サポート
SERVICE
中国語(標準語・広東語・台湾華語)と日本語の通訳・翻訳、字幕に対応します。英語、各地の方言にも対応します。
番組の取材やロケ、資料の確認など、制作の現場で使う言葉のやりとりを支援します。中国語(標準語・広東語・台湾華語)と日本語の通訳・翻訳、字幕の制作に対応します。英語、各地の方言にも対応します。対象は中国・台湾・香港・マカオ、韓国・シンガポール・マレーシアなどです。
ON AIR