FLY MEDIA BLOG FLY MEDIA BLOG
2018.03.02
毎年恒例!上海豫園のランタン祭りは今年も華やかに開催!

毎年恒例の上海・豫園のランタン祭りは、2月1日(木)からスタートして、3月2日(金)の元宵節(げんしょうせつ)をはさみ、3月4日(日)で幕を閉じる。

 

平日の夜8時ごろでも人が絶えないランタン祭り

 

豫園のランタン祭りは、「豫園灯会」とよばれ、開催期間が春節(旧正月)の休暇ともかさなるため、毎年多くの観光客や市民が楽しみにしている伝統的な文化イベントだ。

 

今年の干支、かわいいイヌのランタンも登場!

 

豫園はふだんもライトアップをしているが、ランタン祭りでは、伝統的なデザインの巨大なランタンがいくつも登場し、独特な色づかいで、さらに華やかなライトアップを見ることができる。

 

露店もいろいろあり、活気があふれる祭り会場

 

ランタン祭りは元宵節(旧暦1月15日)に新年最初の満月を祝う祭りで、「元宵節がすぎないと、正月は終わらない」とも言われる。

 

縁起のよい「赤」のランタンは毎年の常連?!

 

この行事で、春節を締めくくることになり、この元宵節を迎えると、中国全体の正月モードも終わり、「これでようやく春節が終わった」ということになる。

 

今年の主役も華やかに登場!

 

ランタン祭りで人気の中央広場には、その年の干支の巨大なランタン・オブジェが飾られている。

 

毎年、楽しみな伝統行事のランタン祭り

 

今年は、戌(いぬ)年なので、「金色のイヌ」が、中国の国宝であるパンダやイルカなどを従えて、豪華に登場した。金のイヌの高さは9メートルで、だいたいビル3階くらいの高さがあり、重さは10トン。

 

やはり、今年の主役は大人気!

 

時おり、人ごみの音にまぎれて、「ワン、ワン、ワン」という鳴き声が聞こえてくる。

 

「ワン」は中国語で「旺(wang)」といい、「盛んなこと」を指す。例えば、「旺財」だと、商売繁盛という意味になる。

 

縁起の良い干支のランタンを見ようと、多くの人が集まり、写真をとっている。

 

中国らしいカラフルな色づかい

 

また、豫園の名所の一つである「九曲橋」には、多くの人が行列をつくり、期間限定のランタンを一目見ようと、橋の上は大混雑する。

 

この期間限定は、並んでも見たい!必見の価値ありだ。

 

期間中はいつも混雑している「九曲橋」

 

通常は無料開放している豫園のランタン祭りも、見物客の混雑を懸念して、毎年、元宵節を含めた3日間は、豫園内を封鎖。有料となり、入場券を購入しての見物となる。

 

今年の顔も見物客をお出迎え!

 

元宵節当日は、大人80元(1.440円)/人、こども50元(900円)/人で、3月3日、4日は大人50元(900円)/人、こども30元(540円)/人だ。

 

もちろん、手持ちランタンも人気

 

こどもにとっても楽しみなイベントだ

 

 

この豫園のランタン祭りは中国の国家無形文化遺産にも指定されている。

 

 

豫園ランタン祭り:上海市黄浦区安仁街。地下鉄10号線「豫園駅」から徒歩5分。

 

情報源:http://www.sohu.com/a/224666683_391464

 

 

 

株式会社フライメディアは、映像制作を中心に、海外、主に中国、台湾、香港のリサーチ、コーディネーションサービスをご提供している会社です。
本日御紹介した「豫園のランタン祭り」関連についてもっと知りたい方は、是非弊社のホームページをご覧いただき、お問い合わせください。


お問い合わせはこちらお問い合わせはこちら

東京本社 Tokyo Headquarters
〒100-0006
東京都千代田区有楽町2-10-1 東京交通会館10階
Tel:03-6206-3414 / Fax:03-6206-3415 / MAIL: desk@flymedia.co.jp

中国法人 China Corporation
FLY MEDIA CHINA(優視飛翔(北京)文化伝播有限会社)
〒100022 
中国北京市朝陽区広渠外大街8号優士閣A-2109
TEL: 8610-58612349 / FAX: 8610-58612308

香港法人 Hong Kong Corporation
FLY MEDIA HONG KONG
香港九龍金馬倫道48号中国保険大廈7楼F室

© FLY MEDIA Co.,Ltd. All Rights Reserved.