FLY MEDIA BLOG

FLY MEDIA BLOG

2021.08.23
「七夕」もショッピングデーと商魂たくましい中国版バレンタイン!

中国では、旧暦7月7日が「七夕(チーシィー)」で、2021年は8月14日土曜日がその日にあたる。そのため、週末はレストラン、ショッピングモールなどで七夕イベントセールやキャンペーンが行われ、大にぎわいとなった。

 

中国の七夕は、別名「東方バレンタインデー」ともよばれるイベント日。織姫と彦星が1年に1度会える日という伝説は日本と中国で同じでも、この日の過ごし方が日本とは少し違う。都市部や若者世代を中心に、この日を「恋人の日(七夕情人節)」として過ごす習慣が浸透してきた。そのため、この日の「七夕商戦」には、ECサイトなどのオンラインショッピングサイトも参戦し、大きなイベントの一つになっている。

 

上海・オンラインサイトの七夕イベント

オンラインショップでもコスメは絶大なる人気を誇る

 

中国のバレンタインデーは、男性から女性にプレゼントを贈るのが一般的なので、この「七夕節」も同様に、女性に喜ばれる商品の売れ行きがが良い。そのため、女性に人気のコスメや雑貨などもプレゼントとして定番になる。最近ではパッケージに力を入れているメーカーが多く、乙女心をくすぐる可愛いパッケージはSNS映えもするので、人気も高い

 

上海・地下鉄構内の七夕イベントPR

最近話題のコンセプトショップ「BEAST野獣派」の七夕イベント

 

そして、イベントに欠かせないマストアイテムの「花束」。フラワーショップもあの手この手とデザインを工夫し、大忙し。最近、健康に気をつかう人も増えたせいか、「乳酸菌」ドリンクで花束を作ったりするユニークなショップもあり、マーケット嗜好を取り入れたアイデアに余念がない。

 

上海・プレゼントで欠かせない花束

イベントに欠かせない「花束」

 

定番はもちろん「バラ」。本数にも意味があり、例えば、1本は「君に一目惚れ」、3本は「I LOVE YOU」、11本だと「一生君だけを愛する」といった感じだ。

 

上海・ハーゲンダッツの七夕イベント

バレンタインにはスイーツもはずせない⁉︎

 

また、近年は、大型スーパーやコンビニエンスストアもこうしたイベント消費を狙ってPOPや店内ディスプレイもかなりこったものを演出している。もちろん、商品のラインナップも充実していて、あなどれない。

 

上海・スターバックスの七夕イベント

年々盛り上がりを見せる「七夕商戦」

 

8月14日、上海はあいにくの雨で、夜空に天の川はおろか、星一つ見ることもできなかったが、空模様とは裏腹にオンラインサイトやショッピングモールではロマンチックでにぎやかな「七夕」となった。

 

 

株式会社フライメディアは、映像制作を中心に、海外、主に中国、台湾、香港のリサーチ、コーディネーションサービス、ライブ配信サービスをご提供している会社です。
本日御紹介した「七夕は中国版バレンタインデー」関連についてもっと知りたい方、写真の使用をご希望の方は、是非お問い合わせください。


お問い合わせはこちらお問い合わせはこちら
totop TOPへ

東京本社 Tokyo Headquarters
〒100-0006
東京都千代田区有楽町2-10-1 東京交通会館10階
TEL: 03-6206-3414 / FAX: 03-6206-3415 / MAIL: desk@flymedia.co.jp

中国法人 China Corporation
FLY MEDIA CHINA(優視飛翔(北京)文化伝播有限会社)
〒100026
北京市朝陽区姚家園路105号3号楼4階501室6
URL: https://www.flymedia-china.com/

© FLY MEDIA Co.,Ltd. All Rights Reserved.