FLY MEDIA BLOG FLY MEDIA BLOG
2016.03.28
江南地方特有な水郷古鎮

数年前のロケで、上海近辺の水郷古鎮を巡ってきました。昔から水利に恵まれたため、運河を走る小さい町や村は水郷古鎮と呼ばれており、伝統的な生活様式が味わえます。

 

【朱家角】

上海市青浦区にある朱家角は市の中心地から西へ凡そ50Kmに位置し、日帰りでも充分楽しめる水郷古鎮です。今からおよそ1700年前に作られた町は、運河沿いに白壁と黒瓦の建物が軒を連ねています。街の中でたくさんおいしい食べ物がありますが、そのうち、手作り、豚肉入りの醤油味のチマキはとってもおいしいですので、是非食べてみてください。

朱家角 朱家角1
朱家角2 朱家角3

 

【周荘】

蘇州の南東約40Kmに位置し、江南を代表する水郷の一つです。その歴史は古く北宋時代までに遡り、明清時代になると水上物流の要衝として大きく発展を遂げました。町を象徴する双橋などの古橋や沈庁を始め、旧市街に立ち並ぶ民家のおおくはその頃に造られたもので、水郷古鎮の風情あふれる街並みを今に伝えています。

周荘 周荘2

周荘1

 

【烏鎮】

上海と杭州の間にある水郷古鎮です。川沿いに浮かぶ水上楼閣や古い建物が連ねる路地には、今も昔の風情が漂っています。

街の中、「草木本色染坊(染め工房)」や「叙昌醤園(味噌と醤油の製造販売店)」など昔の店もそのまま残し、現在でも、実物の道具や工程などを紹介しながら、商品を販売しています。

烏鎮2

烏鎮 烏鎮1

 

東京本社 Tokyo Headquarters
〒105-7110
東京都港区東新橋1-5-2汐留シティセンター10F(1016室)
TEL: 03-5537-7281 / FAX: 03-5537-7282 / MAIL: desk@flymedia.co.jp

中国法人 China Corporation
FLY MEDIA CHINA(優視飛翔(北京)文化伝播有限会社)
〒100022 
中国北京市朝陽区広渠外大街8号優士閣A-2109
TEL: 8610-58612349 / FAX: 8610-58612308

香港法人 Hong Kong Corporation
United Smile Limited
九龍佐敦德興街12號興富中心19樓1906室

© FLY MEDIA Co.,Ltd. All Rights Reserved.