2021.03.04
コロナや環境問題によって変わる台湾の伝統 コロナや環境問題によって変わる台湾の伝統
2月26日は先週のブログでもお伝えしたように「元宵節」(ユェンシャオジエ)といい、日本でいう小正月にあたる。台湾の年中行事は全て旧暦に基づいて実施されるので毎年日にちが違うのである。 元宵節には... 2月26日は先週のブログでもお伝えしたように「元宵節」(ユェ...
2021.03.01
中国の元宵節とは？ 中国の元宵節とは？
元宵節とは中国圏の祭日で、春節から数えてちょうど15日目、新年最初の満月の日にあたります。 中国ではお正月を新暦の新年ではなく、旧暦の春節(1月下旬～2月中旬の間にある1日)で祝うのが風習です。 ... 元宵節とは中国圏の祭日で、春節から数えてちょうど15日目、新...
2021.02.27
うさぎのランタンがかわいい。旧正月最後の締めくくり「元宵節」を迎える！ うさぎのランタンがかわいい。旧正月最後の締めくくり「元宵節」を迎える！
2月26日は、「元宵節（ユェン・シャオ・ジィエ）」。春節（チュン・ジィエ/旧正月）から数えて15日目にあたる日、つまり旧暦1月15日をさし、中国ではランタンを見物して、元宵（ユェン・シャオ）とか湯園（... 2月26日は、「元宵節（ユェン・シャオ・ジィエ）」。春節（チ...
2021.02.24
年に１度だけ！台南の美しいランタンの数々 年に１度だけ！台南の美しいランタンの数々
日本でいう小正月にあたる旧暦の1月15日は台湾では元宵節(ユェンシャオジエ)と呼ばれ今年は西暦の2月26日がその日になる。 ランタンには邪気を払う言われがあり、その日には爆竹や花火を楽しむととも... 日本でいう小正月にあたる旧暦の1月15日は台湾では元宵節(ユ...
2019.03.04
元宵節は香港のバレンタインデー 人々を魅了した「Carnival Night」 元宵節は香港のバレンタインデー 人々を魅了した「Carnival Night」
旧暦の新年15日目の日は元宵節といわれている。旧暦のお正月の締め括りの日になっているこの日に中国圏では色々な行事が行われるが、香港ではランタン・カーニバルが有名だ。 また、元宵節は西暦のバレンタイン... 旧暦の新年15日目の日は元宵節といわれている。旧暦のお正月の...
2019.02.15
上海 豫園恒例のランタン・フェスティバルがスタート！今年はブタが主役です！ 上海 豫園恒例のランタン・フェスティバルがスタート！今年はブタが主役です！
今年も上海市の人気観光スポット豫園で、毎年恒例のランタン・フェスティバル（2019豫園新春民俗灯会）が開催されている。今年のランタン・フェスティバルは1月21日（月）からスタート。 九曲橋の... 今年も上海市の人気観光スポット豫園で、毎年恒例のランタン・フ...
2019.02.13
台北随一のパワースポットに現れた豚のランタン 台北随一のパワースポットに現れた豚のランタン
春節の連休も終わりまたいつもの日常生活に戻った台湾の人々、仕事始めの日には新しい年の幕開けを祝う爆竹の音が各地で鳴り響いていた。 春節に続き台湾人にとって欠かせないイベントが日本の小正月にあたる... 春節の連休も終わりまたいつもの日常生活に戻った台湾の人々、仕...
2018.08.01
何度でも見たい！ランタンの舞う幻想的な夜空でロマンチックな感動体験！ 何度でも見たい！ランタンの舞う幻想的な夜空でロマンチックな感動体験！
2018年4月17日の新北市平渓天燈節（平渓スカイランタンフェスティバル）の公式サイトによると、台湾の新北市で、毎年開催されている平渓天燈節の2018年中秋節イベントの日程が発表された。 もとも... 2018年4月17日の新北市平渓天燈節（平渓スカイランタンフ...
2018.04.03
唐代美女軍団、杭州西湖に現る！ 平均体重75キロのコスプレ女子 唐代美女軍団、杭州西湖に現る！ 平均体重75キロのコスプレ女子
漢服（漢民族の伝統衣装）ブームの昨今だが、2018年4月2日、騰訊網によれば、3月31日に杭州西湖に漢服にあらず唐服を身にまとったぽっちゃり美女軍団が現れ、その可愛さに西湖に遊ぶ人々が“萌〜”！！ ... 漢服（漢民族の伝統衣装）ブームの昨今だが、2018年4月2日...
2018.03.08
10万人がヘルメットで鑑賞 台南「鹽水」の元宵節「蜂爆竹」祭 10万人がヘルメットで鑑賞 台南「鹽水」の元宵節「蜂爆竹」祭
2018年3月6日の鳳凰網によると、3月2日、10万人のヘルメット完全装着の観客がその名も「蜂」爆竹！と呼ばれる台湾台南鹽水区の元宵節伝統行事（中国名「鹽水蜂炮」）を楽しんだ。 「鹽水蜂炮」は、... 2018年3月6日の鳳凰網によると、3月2日、10万人のヘル...
2018.03.02
毎年恒例！上海豫園のランタン祭りは今年も華やかに開催！ 毎年恒例！上海豫園のランタン祭りは今年も華やかに開催！
毎年恒例の上海・豫園のランタン祭りは、2月1日（木）からスタートして、3月2日（金）の元宵節（げんしょうせつ）をはさみ、3月4日（日）で幕を閉じる。 平日の夜8時ごろでも人が絶えないランタン... 毎年恒例の上海・豫園のランタン祭りは、2月1日（木）からスタ...
