原因不明…液体洗剤を毎日飲まずにはいられなくなった男性
8月18日、中国青年網によると、重慶市九龍坡区に住む男性が液体洗剤を日常的に飲まずにはいられなくなるという「奇病」に4年もの間苦しんでいる。 この男性は今年31歳。2012年に液体洗剤の美味しさに目覚めて以降、毎日飲 …
今年の中秋節は9月15日。スタバにハーゲンンダッツ、ゴディバ•••ブランドも参戦の月餅商戦が熱い！
今年も中国の期間限定スイーツともいえる月餅（げっぺい）シーズンの到来である。この月餅を市場で見かけると秋が近くなったことを感じる。 季節限定の月餅販売が本番を迎えている！ 月餅は、月に見立てた …
募金で手術成功！背骨が曲がる病を患った女性の体がまっすぐに
8月14日、地方メディア・当代生活報によると、背骨が側方に曲がる病気・脊柱側わん症を患った女性が、募金で集まった28万元（約425万円）の善意で手術に成功した。 手術が成功し、身長が15センチ高くなった梁さ …
北京の街を悪臭から守る！ ゴミ処理工場のニオイを嗅ぎ続ける「嗅ぎ係」たち
8月16日、騰訊網によると、北京市では市内にあるゴミ処理施設のニオイをチェックすべく、選ばれたプロの「嗅ぎ係」が日々活動している。 同市内には50のゴミ処理施設が存在する。その悪臭発生状況を監視するために、300人あ …
9歳で体重143キロの巨漢！目標は「減量して登校すること」
8月12日、中国3大ポータルサイト・騰訊のニュースチャンネル『騰訊新聞』によると、ハルピン市に住む9歳の少年の体重は143キログラムあり、登校が困難となっている。 ハルピン市に住む9歳の少年・ …
七夕の夜に、ロマンティック？なキスコンテスト開催
8月10日、騰訊網によると、四川省遂寧市の商業エリアで9日夜にキスコンテストが行われ、参加した男女のカップルたちが思い思いのポーズで熱い接吻を披露した。 七夕はもともと中国から日本に伝わってきた風習。日本と …
日本廁所藏神器 輕輕一按 有洗有保「屁」
日本出產的免治馬桶（溫水洗淨便座），不僅是外籍遊客爭相搶購回國的熱門商品，對日本人而言，更是生活中不可欠缺的基本道具。根據日本內閣府的調查發現，免治馬桶問世35年來，在日本家戶中的普及率已經突破75%。換句話說，在日本想 …
上海で大人気の立ち食いステーキ。本格ステーキがお手軽価格で味わえる！
今、上海で平日でも行列のできるステーキ屋がある。清潔感のあるオープンキッチン、目の前で焼かれるお肉、周りに漂うジューシーな香りに人があふれるにぎわいと、そのどれもが食欲をかきたてるのか、瞬く間に消費者の心をつかみ、次々と …
不満爆発！40人の上海妻、パジャマ姿で夫の過度な残業を訴える
8月8日、中国3大ポータルサイト・騰訊のニュースチャンネル『騰訊新聞』によると、上海の街頭で、「8月16日、ノー残業デー」を叫ぶ「孤独なソファ」というアートパフォーマンスが行われた。40人の孤独な妻たちが、夫に対する抗議 …
池袋不只有西口公園 全新開幕南口公園讓你體驗不一樣的池袋風景
說到池袋的公園，大概所有人都能一秒想到「池袋西口公園」，拜經典日劇所賜，池袋西口公園成為觀光客們必訪景點之一。不過說到「池袋」和「公園」這兩個關鍵字的結合，對當地東京人來說可能更能馬上連結到的印象是「有點混雜、有點髒亂」 …
リオ五輪での活躍に注目！ 中国の美男美女選手たち
新浪は8月4日、現在開催中のリオデジャネイロ五輪に出場する中国人選手の美男美女ランキングを発表した。 中国人選手の美男子ランキングで見事「金メダル」に輝いたのは、競泳の寧沢涛だ …
結果は真実か？上海地下鉄に現れた「真実の口」手相占い機が人気
8月4日、中国3大ポータルサイト・騰訊のニュースチャンネル『騰訊新聞』によると、上海地下鉄の商業施設内に、「真実の口」をモチーフにした「自動手相占い機」が登場し、若者を中心に人気を集めている。 突如現れた手 …
徜徉國際兒童圖書館 見證書裡書外好風景
上野公園的綠蔭深處藏著一座有趣的圖書館，不只建築風格鮮明，裡頭更蒐集來自世界各地的繪本與兒童文學作品，書裡書外皆是好風景，是能帶給愛書客們無限驚喜的好去處。 國際兒童圖書館於2002年開館，全 …
JA 
EN