通訳アーカイブ - Page 57 of 74

幸せローラースケート挙式　新郎新婦を祝うパレード　

2017年11月13日の騰訊網によると、11月12日遼寧省本渓市の広場で華やかなローラースケート・ウェディングが祝われた。純白のウェディングドレスを身にまとった新婦とハンサムな新郎は、ハイヒールと革靴から …

2017年11月12日、新浪によると、タオバオで開催された11月11日のショッピング祭りで、ある店舗に総額969兆元（約16京5400兆円）というとんでもない金額の注文が寄せられた。江蘇省の飛行機メーカー …

2017年11月10日騰訊新聞によると、重慶の高齢者たちの間で鞭コマが人気上昇中だという。 64キロの巨体を鞭で叩いて回す（出典：騰訊新聞）重慶市江北区のアパートの一室から、台車に乗せられた …

師走になると、何となくソワソワしてしまうのが日本人なら、11月が近づくにつれて、ソワソワするのが、中国人の若者たち。11月11日が何の日か、説明しなくてもすでに世界的に知られているほど有名だが、11日は中国のシングルデー …

2017年9月20日の捜狐網、201７年1１月1日の騰訊網によると、華南地方の秋の味覚、「大閘蟹（ダージィアシエ）」が各地で話題となっている。「大閘蟹」は、日本では上海蟹として知られ、多くのカニ好きをうな …

2017年10月30日、捜狐によると、ジャガイモに絵を描くという雲南省の農民画家が注目を集めている。（個性的なジャガイモ絵画を制作する劉海さん　出典：捜狐）今年8月に行われた雲南省の文化産 …

2017年11月2日百度によると、ストリートダンス界に7歳の新星が現れたという。ロボットダンスで有名な韓国の南賢俊氏と（出典：百度）この7歳の小さなポッパー（poppinを主にしているダン …

2017年10月23日の騰訊網によると、雲南省に高さ1メートル近い仰天野生キノコが現れ、しかも食べられるということで話題になっている。　　　　　　　キノコキングの勇姿を撮ろうと（出典：騰訊網）この巨大 …

2014年10月31日、騰訊網によると、福建省に住む農村の若者が、空き缶を利用してロボットづくりをし、ネットで話題だ。水陸両用のあき缶ロボットのおもしろ動画を発信して一躍時の人となったのは、福建省 …

2017年10月14日、中国網によると、中国のジャイアントパンダ保護研究センターで、今年生まれた赤ちゃんパンダが一斉に公開された。今年6月、上野動物園で赤ちゃんパンダが誕生し、パンダフィーバーを巻き起こし …

2017年10月26日騰訊新聞が農民発明家の趙斌さんを紹介。 10数年前河南省の炭鉱で働いていた趙斌さんは鉱山へ出入りする際、ヘリコプターがあればどんなに便利かと思ったそうだ。そんな時、彼は友人が所有する中古のヘリコプタ …

「蟹食べた？」この時期の上海でよく聞く会話だ。もはや上海や近郊では、秋の風物詩となっている、この時期がシーズンの上海蟹。日本でも知名度は高く、上海蟹独特の「濃厚なミソ」にはまってしまう日本人も多いと聞く。 …

2017年10月24日、騰訊網によると、失恋のショックで福建省の山村に籠って密かに生活しつつ、自分の力で理想の「シンデレラガーデン」を作り上げた女性がいる。（失恋をきっかけに山村でシンデレラガーデンを作っ …