春節の終わりを告げる団子「湯円」 四川省ではマージャン牌型が出現
中華圏の国や地域で新年として盛大に祝う旧正月の「春節」。連休は数日間で終わりますが、本当の春節期間は旧暦１月１５日の「元宵節」まで続くのです。元宵節では、「湯円」と呼ばれるゆで団子を食べる風習があります。団子の中にはゴマ …
時尚又好吃的Made in Tokyo美味麵包
東京是個在美食方面非常國際化的城市，不論你喜歡哪種料理都能找到最道地的餐廳。東京也是個認為吃不只是單純「進食」，而應該連同服務跟氣氛一起享受才可以稱為「吃」的城市。這次我要介紹給各位朋友的是位於東京丸之內的一家精品店式的 …
クレーンゲームの達人が凄すぎて出禁！？オーナーが悲鳴！
ゲームセンターは子供から大人まで楽しめるアミューズメント施設ですが、福建省アモイ市に、このゲームセンターにあわや出禁となりそうな有名人がいるそうです。その有名人は地元で「クレーンゲームの神」と呼ばれる陳志通さん。陳さんは …
日本中部の寒いロケ！
先日、ロケで初めて日本の中部へ行ってきました！中部の観光スポットをよく知らなかったので、香港の女優さんの付添通訳を担当し、とても緊張しました。五日間のロケ期間は、ちょうど雪が降った時期で、とても寒かったです。 色々なスポ …
海外で春節休みを過ごした中国人観光客が爆買いしたものとは・・・
今年は、約600万人の中国人観光客が海外で春節を過ごし、爆買い金額はなんと9億元（180億円）という最新記録を更新しました。今まで人気があった贅沢品、ウオッシュレット、炊飯器などの長持ちする商品と違い、今年は風邪薬、魔法 …
奨学金3千万！世界最難関の入学決めたJK
まだあどけなさが残る成都の女子高生ですが、世界最難関大学に入学＆奨学金200万元（約3453万円）が決定し、世間を賑わせています！ 世界最難関大学に入学が決まった勾さん（出典：騰訊図片） 2月 …
８４歳のおじいちゃんが８３歳の妻に捧げた、ロマンティックなバレンタイン
２月１４日はバレンタインデーでしたね。日本では女性が男性にチョコレートをあげることになっていますが、中国では男性が女性に贈り物をするのが一般的なようです。この日、浙江省杭州市では８４歳のおじいちゃんと８３歳のおばあちゃん …
山を下りた野人？ミャオ族の伝統的な祭り「芒蒿節」！
ぱっと見ると秋田県のなまはげ祭り？と思わせる仮面ですが、青々とした草を全身につけた格好は「あれっ？少し違う？」と違和感を感じます。それもそのはず、このお祭りは広西チワン族自治区柳州市融安県に住むミャオ（苗）族のお祭りなの …
上海初屋上観覧車、新デートスポットに？
近代都市の上海には何でもあると思っていましたが、意外や意外、このたび「上海初」となる屋上観覧車が正式にオープンしました！ 2月6日、春節の到来と共に、上海初となる屋上観覧車が、ショッピングモー …
創意改造高架橋下 2K540變身藝匠之廊
距離東京車站2.54公里，介於御徒町與秋葉原間的高架橋下，曾經是一處灰暗陰鬱的空間，裏頭除了胡亂停擺的腳踏車，便只有堆滿塵埃的貨櫃箱。此地別說與遊客無緣，就連當地人白晝路過，心裡都少不了幾分警戒。不過，這些早已成為昨日笑 …
出でよドラゴン！ 上海のショッピングモールに巨大滑り台出現
中国を象徴する動物と聞いて、多くの人がドラゴンを思い浮かべるのではないでしょうか。上海・浦東新区のショッピングモール内にこのほど、まるでドラゴンが空に昇るような形をした巨大滑り台が出現して、話題となっています。 &nbs …
レッサーパンダに萌えキス！今年の干支の猿をおさえて春節の人気No1に！
中国雲南省の普洱（プーアル）市にある「中国雲南省普洱（プーアル）太陽河国家公園」では、この春節休暇に可愛い人気者が登場し、訪れる見物客を楽しませているそうです。 つぶらな瞳にドキドキするこの至近距離！（出典 …
人氣蛋糕PABLO第一間cafe開幕了！
最近有一間來自大阪的超人氣起司蛋糕「Pablo」登陸台灣，想必螞蟻一族們正摩拳擦掌準備去排隊嘗鮮吧。除了進出台灣之外，前陣子「Pablo」在日本也開了新形態的新店喔！一向單純販賣外帶起司蛋糕的Pablo在去年中旬正式進 …
EN 
JA